多文化・多民族・多国籍社会と『戦争をなくすための平和教育 「暴力の文化」から「平和の文化」へ』

2006.1.10.23:40ころ
2006.1.20.10:10ころ、緑字部分追記
2006.1.20.19:20ころ、オレンジ字部分訂正

本ブログの姉妹編として、多文化・多民族・多国籍社会で「人として」というブログを、先月、始めた。

その関係で、横の参考書籍欄に、ICC（国際刑事裁判所）とも「人間の安全保障」とも直接の関係がなさそうな本が並ぶ羽目になった。

本当は各ブログごとの書棚をもうけたかったのだが、
「そうは@niftyさんが卸してくれなかった」
わけである。こればっかりは、どうしようもない。

でもまあ、本音をいうと、それだけでもなかった。
「どちらも大切な、しかも、私の友人・知人・家族や親戚のためにも必要なことを展開しているブログとして、相互に密接に関連してるものだから、ま、いいか」
という気持ちもあった。

で、そのまま進むことにしたわけだが、この２つのブログがなぜ密接に関連しているのか？

『戦争の抑え方☆軍備オフ　ICCでつくる戦争のない世界』を読んでくださった皆さまや、「うさちゃん騎士団」に注目しつづけてくださった皆さまには、きっとご理解いただけてると思うが、そうでない方も少なくあるまい。

だが、残念ながら、詳しく説明する余力がないわけで……。

かくして結局、説明をしようともしないまま、ズボラな私の2005年は終わってしまったわけだが、新年早々、その秘密をわかりやすく解説している本の存在を、友人に偶然、教えてもらえた。それは、
『戦争をなくすための平和教育　「暴力の文化」から「平和の文化」へ』(ベティ・リアドン：著　 アリシア・カベスード：著　藤田秀雄：監訳　 淺川和也：監訳、明石書店、2005年11月発行）
である。21世紀の平和と正義を求めるハーグ･アジェンダ(仮訳）（1999年５月版）を解説し、また、ハーグ・アジェンダを実現するための教育の実践例を紹介する書籍だ（原著は2002年にアメリカで出版）。

ハーグ・アジェンダを採択した「ハーグ平和アピール市民社会会議」では、
「各国議会は、日本国憲法第９条のような、政府が戦争をすることを禁止する決議を採択すべきである。」
との原則を第一番目に掲げる「公正な社会秩序のための10の基本原則」なる文書が採択されている。

実をいうと、私はその「憲法９条」関連の話しか聞いたことがなかったので、
「憲法９条は凄すぎるし、大好き！」と思いながらも、「憲法９条があっても日本はこのありさまだしねえ」
などと斜に構える気分もおおいにあるひねくれ者の私としては、「ハーグ・アジェンダ」に目を向ける必要性をあまり感じていなかった。むしろ、ちょっと引くところがあった。迂闊至極！　『戦争をなくすための平和教育 「暴力の文化」から「平和の文化」へ　』を読んで初めて気がついたのだが、もっと奥が深く、実に示唆に富む、そしてこれぞ21世紀の人びとが追求すべき道だといえるものが、具体的に、はっきりと言葉で示されていたのだ、なんとまあ。こりゃ、びっくり。

なんにせよ、「多文化・多民族・多国籍社会で「人として」と本ブログとの関連は、21世紀の平和と正義を求めるハーグ･アジェンダ(仮訳）からでも、十分におわかりいただけると思う。
この仮訳を読んで、さらに興味を覚えた方は、書籍も一度手に取ってみてくださいませ。
2800円＋税と、値段ははりますが、ウェブにはなさそうな「公正な社会秩序のための10の基本原則」も掲載されていて（2006.1.20.10:10ころ、「冥王星日記」経由で見つけました。こちらです。）、お得な部類に入ると思います。はい。学校の先生には特に。そうでない皆さまにも、きっと。